|
中 国 成 语(第十三期)
(Chinese sayings and proverbs)
(何国龙收集整理)
·生财有道
expertly in making money. ·由此观之
judging from this. ·略胜一筹
slightly better 或 slightly superior. ·画虎类犬
to try to draw a tiger and end up with dog. ·当务之急
business of the greatest urgency at present. ·疑神疑鬼
to have unnecessary suspicions. ·疏于防范
to fail to take precautions. ·疾恶如仇
to hate evil as much as one hates an enemy. ·痛改前非
to repent past mistake. ·发扬光大
to enhance and glorify. ·白头偕老
to stick to each other till the hair turn gray. ·百发百中
to hit the target at every shot. ·百年大计
a great plan covering a very long period. ·百年树人
Education of people takes a hundred years to bear fruits. ·百感交集
A hundred emotions crowd into the heart. ·百战百胜
victorious in every battle. ·百无聊赖
very much bored. ·百无禁忌
There are no taboos at all.
|