|
中 国 成 语(第十九期)
(Chinese sayings and proverbs)
(何国龙收集整理)
·德才兼备
to have both talent and virtue. ·抱头鼠蹿
to flee ignominiously. ·拭目以待
to wipe the eyes and take a good look at what is going to happen. ·拾金不昧
to pick up a piece of lost gold and return it to the owner. ·挖肉补疮
to cut a piece of flesh to mend a wound. ·舍生取义
to give life for righteousness. ·推波助澜
to add fuel to the fire. ·插翅难飞
Even if you were given wings ,you couldn’t fly away. ·扬长而去
to stride away without looking back. ·志同道合
to share the same ambition and purpose. ·怎么搞的?
How did it happen? ·怒发冲冠
so angry that the hair stands up and tips off the hat. ·急如星火
extremely urgent. ·怨天载道
Complains can be heard everywhere. ·恍然大悟
to come to understand suddenly. · 喜发财
Congratulations and be prosperous. ·情急智生
Good ideas come at times of crisis. ·悲欢离合
The sorrow of parting and the joys of unions that life has to flute.
|